<도덕경 제40장> 反者道之動...

<제40장>

 

反者道之動 弱者道之用 天下萬物生於有 有生於無

반자도지동 약자도지용 천하만물생어유 유생어무

 

 

 

反: 返(반), 回還, 돌아간다. 復歸

<16장> 吾以觀復 夫物芸芸 各歸其根

<28장> ...復歸於嬰兒 ...復歸於無極 ...復歸於樸

<36장> 柔弱勝剛强

<78장> 弱之勝强 柔之勝剛

 

有: 有名, 天地.

無: 無名, 道.

<1장> 無名天地之始 有名萬物之母

<42장> 道生一 一生二 二生三 三生萬物

 

 

[풀이] 

근본으로 되돌아간다(歸其根)는 것은 도의 움직임이요,

부드럽고 약한(柔弱) 것이 도의 作用이다.

천하만물은 有(天地)에서 나오고 有는 無(道에)서 나온다.